¿Dónde dan Pesadilla en la cocina?

Kitchen nightmares stream deutsch

Es un tópico que los remakes americanos siempre pierden algo en la traducción, normalmente por la vía de la simplificación. Esto es tan cierto para la televisión como para las películas extranjeras difíciles. A saber: El público estadounidense conoce sin duda al famoso chef británico Gordon Ramsay por la popularísima serie de telerrealidad de la Fox Hell’s Kitchen, que se estrenó aquí en 2005 y ha sido un éxito constante desde entonces. La serie muestra el estilo pugnaz de Ramsay en la gestión de los restaurantes, mostrando su mal genio y el recurso al abuso verbal con todo el gusto que se espera del sensacionalismo estadounidense, y si Ramsay es un nombre familiar en este país hoy en día es en gran medida por la abreviatura de su rabia. Es cierto que el hombre puede dar una buena paliza a los que fracasan a su alrededor, una cualidad que sin duda exalta para las cámaras. Pero pocos estadounidenses parecen saber que Gordon Ramsay es mucho más que eso. Por un lado, se le estima como chef por razones que no tienen nada que ver con su carácter o su lenguaje, y su puñado de restaurantes de lujo sigue siendo uno de los más aclamados y decorados del mundo. Pero, por otra parte, es el creador, el director del programa y la estrella de algunos de los programas de telerrealidad más atractivos de la televisión británica, y en ese país se las arregla para hacerlo con tanta calidez y entusiasmo como vitriolo sin paliativos. Pero en Estados Unidos eso sería malo para la audiencia.

Los restaurantes de Pesadillas en la Cocina siguen abiertos

Pesadillas en la cocina se emitió durante siete temporadas, de 2007 a 2014, en las que el malhablado chef Gordon Ramsay viajó por todo Estados Unidos intentando ayudar a los restaurantes en apuros a salir de sus deudas, mejorar el servicio y darles la vuelta. Se encontró con discordias entre el personal, con propietarios que no sabían lo que hacían (o que simplemente habían perdido la pasión), con gente que estaba por encima de sus posibilidades y con menús que carecían de calidad.

A veces, descubrió mucho más detrás de por qué estos restaurantes no prosperaban. Algunos estaban sucios, no utilizaban ingredientes frescos, tenían cocineros que no sabían cocinar, una decoración anticuada o un sinfín de cosas que impedían sus posibilidades de éxito. Pero a veces lo que Ramsay descubrió era vil, repugnante y francamente estomacal. Estos son algunos de los restaurantes más horribles que aparecen en la serie.

Nunca es bueno que Gordon tenga que vomitar algo en la cocina. Lo peor es que Lela’s ni siquiera había conseguido mantener su nevera a la temperatura correcta, lo que hizo que la mayoría de sus productos se pudrieran.

Pesadillas en la cocina temporada 7

Menu TogglerAunque los programas de telerrealidad pretenden representar situaciones de la vida real y seguir a individuos cotidianos, no todas las series son tan auténticas como pretenden. Sí, los programas de telerrealidad suelen venir equipados con guionistas, productores y argumentos que los creadores buscan aprovechar para hacerlos más entretenidos para los espectadores.El artículo continúa debajo de la publicidadUn programa de televisión muy popular de la última década es Pesadillas en la cocina del famoso chef Gordon Ramsay. Entonces, los fans se mueren por saber si el acalorado chef finge sus arrebatos.  Fuente: FoxEl artículo continúa abajo anuncio¿Está ‘Pesadillas en la cocina’ guionizada? En 2007, el chef británico se aventuró a cruzar el charco en un nuevo programa de telerrealidad, que mostraba al franco cocinero ayudando a restaurantes con problemas en Estados Unidos. Gordon y su equipo se encargaban de reciclar al personal, remodelar el negocio y ayudar a los propietarios a recuperar su restaurante.

Uno de los momentos más destacados del programa era cuando el chef se enfrentaba a los miembros del personal y se peleaba con los propietarios más testarudos. Sin embargo, ¿era real… o falso? Según el usuario de Reddit @mikethewalrus, que asistió a un servicio “antes” del restaurante de Nueva Orleans (Oceana Grill), “se escenificó muy poco”.

Pesadillas en la cocina stream

Kitchen Nightmares, la serie de telerrealidad de Gordon Ramsay sobre la salvación de restaurantes en quiebra, vio al famoso chef viajar por todo Estados Unidos para ayudar a revivir los negocios que necesitaban un impulso. Aunque el programa terminó en 2014, Ramsay ha protagonizado muchos otros programas centrados en la comida, como la franquicia Master Chef, Gordon Ramsay: Uncharted, Hell’s Kitchen y otros.

Sin embargo, Kitchen Nightmares dio a conocer a Ramsay cuando se estrenó en 2007 en la cadena Fox, mostrando sus métodos poco convencionales y su forma de arreglar los restaurantes en dificultades.

Ahora mismo, puedes encontrar Kitchen Nightmares en Hulu, donde las temporadas 1 a 6 están disponibles para verlas en su totalidad.  Pesadillas en la cocina también está disponible en Philo, Sling TV, fuboTV y Discovery+.

La buena noticia es que puedes ver Pesadillas en la cocina gratis online ahora mismo, y tienes un montón de opciones. Las temporadas 1 a 6 de la serie de telerrealidad están disponibles en Pluto, que es totalmente gratuita, o en Peacock, que ofrece un nivel gratuito con anuncios. También encontrarás Kitchen Nightmares gratis en Amazon Prime Video, Tubi, Vudu y Crackle.