¿Dónde queda Noruega y qué idioma hablan?

Lengua de Finlandia

El noruego pertenece al grupo escandinavo oriental de la rama germánica de la familia de las lenguas indoeuropeas (Ethnologue). Está estrechamente relacionado con el sueco y el danés. Las tres lenguas se desarrollaron a partir del nórdico antiguo, que se hablaba en las zonas de Escandinavia que hoy son Noruega, Dinamarca y Suecia. A día de hoy, daneses, noruegos y suecos pueden comunicarse entre sí, aunque los noruegos tienden a entender el danés y el sueco más fácilmente que los daneses y los suecos pueden entender el noruego. A pesar del alto grado de inteligibilidad mutua, sería incorrecto llamarlos dialectos porque los daneses, noruegos y suecos consideran estas lenguas como idiomas oficiales estandarizados de sus países con normas separadas para hablar y escribir.

El noruego es la lengua oficial de Noruega, donde lo hablan 4.640.000 personas (Ethnologue). También se habla en Estados Unidos, Canadá y Suecia. Hay 4.741.780 hablantes de noruego en todo el mundo.

El noruego tiene dos variedades oficiales estandarizadas, habladas y escritas. Las dos variedades se utilizan en la administración pública, los servicios religiosos y los medios de comunicación. Los periódicos, las revistas y los libros se publican en ambas variedades, que han sufrido varias reformas a lo largo del siglo XX. Un movimiento para fusionarlas en un solo estándar no tuvo éxito.

Lengua de los Países Bajos

El idioma oficial de Noruega es el noruego, una lengua germánica del norte estrechamente relacionada con el sueco y el danés y, en general, mutuamente inteligible. Alrededor del 95% de la población habla noruego como lengua materna.

En todo el país también se hablan y escriben varias lenguas sami, que el Estado reconoce como oficiales. La minoría kven habla kven, una variedad del finlandés. La lengua germánica noruega y las lenguas finougrias sami y kven no tienen ninguna relación.

Datos sobre Noruega

El sami, una lengua urálica, es hablado por el pueblo indígena sami del norte de Escandinavia. Aunque la mayoría de los hablantes de sami han adoptado otras lenguas como primera lengua, una pequeña parte sigue hablando las lenguas sami en casa. En Noruega se hablan varias variedades de sami. El sami del norte lo hablan unos 15.000 noruegos en el país. El sami de Lule y el sami del sur son hablados por unos 500 y 300 hablantes en Noruega, respectivamente. Las lenguas sami están oficialmente reconocidas y protegidas en el país.

El romaní es una de las principales lenguas minoritarias de Noruega. La lengua la habla el pueblo romaní del país. Este pueblo es descendiente de gente de la India y su lengua pertenece a la familia de las lenguas indoarias. En Noruega se hablan dos dialectos del romaní. El vlax romaní tiene unos 500 hablantes y el tavringer romaní tiene unos 6.000 hablantes en Noruega. Dado que los romaníes son un grupo de personas errantes, no existe una ubicación geográfica concreta en el país que pueda reivindicarse como región de habla romaní.

Lengua danesa

El noruego es una lengua germánica del norte que desciende del nórdico antiguo, junto con el sueco, el islandés, el danés y el feroés. Aunque el noruego desarrolló su propio sistema de escritura en el siglo XI, su tasa de alfabetización disminuyó a causa de la peste negra en el siglo XIV. Poco después, Noruega se unió a Dinamarca, elevando el estatus de la lengua danesa. En el siglo XIX, Noruega volvió a declarar su independencia. Debido al largo periodo de dominio danés, no existía una norma escrita para el noruego en aquella época, lo que llevó a la creación de las dos normas escritas que se utilizan hoy en día.

El sami es una lengua urálica hablada por el pueblo indígena sami, del que se hablan varias variedades en Noruega, como el sami del norte, el sami de Lule, el sami de Pite, el sami de Ume y el sami del sur. Aunque las lenguas sami tienen un estatus oficial protegido en Noruega gracias a la Ley Sami y a la creación del Parlamento Sami en 1989, la mayoría de los sami ya no consideran el sami como su primera lengua.

En Noruega viven poblaciones inmigrantes de suecos, finlandeses, rusos y romaníes (entre muchos otros), que hablan sus lenguas maternas. El romaní, en particular, es una lengua minoritaria relativamente importante en Noruega, con unos 500 hablantes de romaní vlax y 6.000 hablantes de romaní tavringer.